搜索
登录
注册
网络优化工程师招聘专栏
4G/LTE通信工程师最新职位列表
通信实习生/应届生招聘职位
MSCBSC 移动通信论坛
»
GSM无线技术专区
»
GSM无线技术资料
» 中英对照 GSM词汇-3[转贴]
讨论帖
资料帖
投票帖
悬赏帖
阅读:
2888
回复:
2
关注楼主
中英对照 GSM词汇-3[转贴]
cl6066@163.com
初级会员
发短消息
关注Ta
积分 390
帖子 18
威望 1638 个
礼品券 0 个
专家指数 0
注册 2006-5-17
专业方向
回答问题数
0
回答被采纳数
0
回答采纳率
0%
#1
大
中
小
使用道具
发表于 2006-05-30 10:15:21
只看楼主
F
发报机 telegraph transmitter
发射 emisssion
发射(或信号)带宽 bandwidth of an emission (or a signal)
发射机 transmitter
发射机边带频谱 transmitter sideband spectrum
发射机额定输出功率 rated output power of transmitter
发射机合路器 transmitter combiner
发射机冷却系统 cooling system of transmitter
发射机启动时间 transmitter attack time
发射机效率 transmitter frequency
发射机杂散躁声 spurious transmitter noise
发射机之间的互调 iner-transmitter intermodulation
发射机对答允许频(相)偏
transmitter maximum permissible frequency(phase) deviation
发射类别 class of emission
发射频段 transmit frequency band
发射余量 emission margin
发送 sending
发送响度评定值 send loudness rating (SLR)
繁忙排队/自动回叫 busy queuing/ callback
反馈控制系统 feedback control system
反射功率 reflection power
反射卫星 reflection satellite
反向话音通道 reverse voice channel (RVC)
反向控制信道 reverse control channel (RECC)
泛欧数字无绳电话系统 digital European cordless telephone
方舱 shelter
方向性系数 directivity of an antenna
防爆电话机 explosion-proof telephone set
防潮 moisture protection
防腐蚀 corrosion protection
防霉 mould proof
仿真头 artificial head
仿真耳 artificial ear
仿真嘴 artificial mouth
仿真天线 dummy antenna
放大器 amplifier
放大器线性动态范围 linear dynamic range of amplifier
放电 discharge
放电电压 discharge voltage
放电深度 depth of discharge
放电率 discharge rate
放电特性曲线 discharge character curve
非等步的 anisochronous
非归零码 nonreturn to zero code (NRZ)
非均匀编码 nonuniform encoding
非均匀量化 nonuniform quantizing
非连续干扰 discontinuous disturbance
“非”门 NOT gate
非强占优先规则 non-preemptive priority queuing discipline
非受控滑动 uncontrolled slip
非线性电路 nonlinear circuit
非线性失真 nonliear distortion
非线性数字调制 nonlinear digital modulation
非占空呼叫建立 off-air-call-set-up (OACSU)
非专用控制信道 non-dedicated control channel
非阻塞互连网络 non-blocking interconnection network
分贝 decibel (dB)
分辨力 resolution
分布参数网络 distributed parameter network
分布式功能 distributed function
分布式数据库 distributed database
分别于是微波通信系统 distributed microwave communication system
分布式移动通信系统 distributed mobile communication system
分布路线 distribution link
分段加载天线 sectional loaded antenna
分机 extension
分集 diversity
分集改善系数 diversity improvement factor
分集间隔 diversity separation
分集增益 diversity gain
分集接收 diversity reception
分接器 demultiplexer
分频 frequency division
分散定位 distributed channel assignment
分散控制方式 decentralized control
分散式帧定位信号 distributed frame alignment signal
分同步(超同步)卫星 sub-synchronous (super-synchronous) satellite
分谐波 subharmonic
分组交换 packet switching
分组码 block code
分组无线网 packet radio network
分组循环分散定位 block cyclic distributed channel assigment
分组组装与拆卸 packet assembly and disassembly
封闭用户群 closed user group (CUG)
峰包功率 peak envelop power
峰值 peak value
峰值-波纹系数 peak-ripple factor
峰值包络检波 peak envelop detection
峰值功率 peak power
峰值功率等级(移动台的) peak power class (of MS)
峰值检波器 peak detector
峰值限制 peak limiting
蜂窝手持机 cellular handset
蜂窝系统 cellular system
缝隙天线 slot antenna
服务基站 serving BS
服务访问点 service access point (SAP)
服务弧 service arc
服务可保持性 service retainability
服务可得到性 service accessibility
服务提供部门 service provider
服务完善性 service integrity
服务小区 serving cell
服务易行性 service operability
服务支持性 service supportability
服务质量 quality of service
服务准备时间 service provisioning time
符号率 symbol rate
幅度检波 amplitude detection
幅度量化控制 amplitude quantized cntrol
幅度失真 amplitude distortion
幅度调制 amplitude modulation (AM)
幅频响应 amplitude-frequency response
幅相键控 amplitude phase keying (APK)
辐射 radiation
辐射单元 radiating element
辐射方向图 radiation pattern
辐射干扰 radiated interference
辐射近场区 radiating near-field region
辐射能 radiant energy
辐射强度 radiation intensity
辐射区 radiated area
辐射实验场地 radiation test site
辐射效率 radiation efficiency
辐射源(电磁干扰) emitter (of electromagnetic disturbance)
辐射杂散发射 radiated spurious emission
辐射阻抗 radiation impedance
俯仰角 pitch angle
负极 negative electrode
负离子 negative ion
负荷容量(过荷点) load capacity (overload point)
负逻辑 negative logic
负码速调整(负脉冲塞入) negative justification (negative pulse stuffing)
负载调整率 load regulation
负阻放大器 negative resistance amplifier
负阻效应 negative resistance effect
负阻振荡 negative resistance oscillation
附加符号 additional character
附加位 overhead bit
复合音 complex sound
复接器 multiplexer
复节-分接器 muldex
复接制 multiple connection system
复位 reset
复用转接器 transmultiplexer
复帧 multiframe
副瓣 minor lobe
副瓣电平 minor level
覆盖区(一个地面发射台的) coverage area (of a terrestrial transmitting station)
G
概率 probability
概率分布 probability distribution
概率信息 probabilistic information
概率译码 probabilistic decoding
干扰 interference
干扰参数 interference parameter
干扰限值 limit of interference
干扰信号 interfering signal
干扰抑制 interfering suppression
干扰源 interfering resource
干线 trunk line
感应近场区 reactive near-field region
港口操作业务 port operation service
港口电台 port station
港口管理系统 harbor management system
港口交通管理系统 harbor traffic control system
高[低]电平输出电流 high (low)-level output current
高[低]电平输出电压 high (low)-level output voltage
高波 high-angle ray
高层功能 high layer function
高层协议 high layer protocol
高级数据链路控制规程 high level data link control (HDLC) procedure
高级通信业务 advanced communication service
高级研究计划署 Advanced Research Projects Agency (ARPA)
高级移动电话系统 Advanced Mobile Phone System (AMPS)
高频放大器 high frequency amplifier
高频提升 high frequency boost
高频增益控制 high frequency gain control
高斯信道 Gauss channel (AWG)
高斯最小频移键控 Guassian minimum shift keying (GMSK)
高频制频率时的发射频偏 transmitting frequency deviation of high frequency
高通滤波器 highpass filter
高温高湿偏置试验 high temperature high humidity biased testing (HHBT)
高温功率老化 burning
高温试验 high temperature test
告警接收机 warning receiver
告警指示信号 alarm indication signal (AIS)
戈莱码 Golay code
戈帕码 Goppa codes
格码调制 trellis codes modulation schemes (TCM)
隔离放大器 isolation amplifier
个人数字助理 personal digital assistant (PDA)
个人电台 personal station (PS)
个人电台系统 personal radio system
个人识别号码 personal identification number (PIN)
个人通信 personal communications
个人通信网 personal communication networks (PCN)
个人携带电话 personal handy phone (PHP)
个人移动性 personal mobility
个体接收(在卫星广播业务中) individual reception
跟踪保持电路 track and hold circuit
跟踪带宽 tracking bandwidth
更改地址插入 changed address interception
工科医用(的) ISM
工科医用频段 ISM frequency band
工业干扰 industrial interference
工作最高可用频率 operational MUF
工作比 duty cycle
工作范围 working range
工作频率范围 operating frequency range
工作站 work station (WS)
工作周期 cycle of operation
公共分组交换网 public packet switched network
公共耦合点 point of common coupling (PCC)
公开密匙体制 public key system
公路交通管制系统 highway traffic control system
公用数据网 public data network
公众陆地移动电话网 public land mobile network (PLMN)
功能键 function key
功能群,功能群令 function group, function grouping
功率合成 power synthesis
功能控制报文 power control message
功率控制电平 power control level
功率谱密度 power spectrum density
功率损耗 power loss
功率因子 power factor
供电系统阻抗 supply system impedance
共道抑制 co-channel suppression
共道信令 co-channel signalling
共模电压,不平衡电压 common mode voltage, asymmetrical voltage
共模电流 common mode current
共模转换 common code conversion
共模干扰 common code interference
共模抑制比 common code rejection ratio (CMRR)
共模增益 common mode gain
共模阻抗 common code impedance
共信道再用距离 co-channel re-use distance
贡献路线 contribution link
固定电台 fixed station
固定基地电台 fixed base station
固定信道指配 fixed channel assignment
固态发射机 solidstate transmitter
固有可靠性 inherent reliability
固有频差 inherent frequency error
故障 fault
故障安全 fault safe
故障保护 fault protection
故障弱化 failsoft
故障修复 fault correcting
故障原因 fault cause
故障准则 fault criteria
挂机信号 hang-up signal
管理中心 administration center (ADC)
广播控制信道(BCCH)划分 BCCH allocation (BA)
广播寻呼系统 broadcast paging system
广域网 wide area network (WAN)
归零码 return to zero code (RZ)
归一化的偏置 normalized offset
规程 protocol
规范 specification
规则脉冲激励编码 regular-pulse excitation (RPE)
规则脉冲激励长时预测编码 regular-pulse excitation LPC (RPE-LPC)
轨道 orbit
国际标准 international standard
国际单位制 international system of units
国际电报电话咨询委员会 CCITT
国际电工委员会 IEC
国际电信联盟 ITU
国际互连网 Internet
国际民航组织 ICAO , international civil aviation organization
国际通信卫星组织 INTERAT
国际海事卫星组织 INMAR-SAT
国际无线电干扰特别委员会 CISPR
国际无线电干扰委员会 CCIR
国际移动识别码 international mobile station equipment identity (IMEI)
国际移动用户识别码 international mobile subscriber identity (IMSI)
国际原子时间 international automatic time (TAI)
国家标准 national standard
国家信息基础结构 national information infrastructure (NII)
过充电 overcharge
过滤带 transition band
过放电 overdischarge
过荷保护电路 overload protecting circuit
过荷分级控制 overload control category
过荷控制 overload control
过调制 overmodulation
过流保护 overcurrent protection
过压保护 overvoltage protection
扫码关注5G通信官方公众号,免费领取以下5G精品资料
1、回复“
YD5GAI
”免费领取《
中国移动:5G网络AI应用典型场景技术解决方案白皮书
》
2、回复“
5G6G
”免费领取《
5G_6G毫米波测试技术白皮书-2022_03-21
》
3、回复“
YD6G
”免费领取《
中国移动:6G至简无线接入网白皮书
》
4、回复“
LTBPS
”免费领取《
《中国联通5G终端白皮书》
》
5、回复“
ZGDX
”免费领取《
中国电信5G NTN技术白皮书
》
6、回复“
TXSB
”免费领取《
通信设备安装工程施工工艺图解
》
7、回复“
YDSL
”免费领取《
中国移动算力并网白皮书
》
8、回复“
5GX3
”免费领取《
R16 23501-g60 5G的系统架构1
》
对本帖内容的看法?
我要点评
[
充值威望,立即自动到帐
] [
VIP贵宾权限+威望套餐
] 另有大量优惠赠送活动,请光临充值中心
充值拥有大量的威望和最高的下载权限,下载站内资料无忧
olfzpp1984
金牌会员
发短消息
关注Ta
积分 9396
帖子 544
威望 8714 个
礼品券 0 个
专家指数 46
注册 2006-7-17
专业方向 计算机
回答问题数
0
回答被采纳数
0
回答采纳率
0%
#2
大
中
小
使用道具
发表于 2006-10-20 21:35:53
技术问题,回答得专家指数,快速升级
也不修补一下吗?
在线,16天前提问
有没有4G切换相关的文档?
在线,46天前提问
室分面试问题
在线,211天前提问
乱码怎么发信息啊?
在线,246天前提问
怎么注册会员
在线,310天前提问
这是怎么问题?
在线,347天前提问
咋们的网站论坛怎么登不了,续签没有办法继续
在线,396天前提问
现在还有资料卖吗
在线,405天前提问
这个论坛没有办法查看发的帖子的阅读量吗
在线,434天前提问
微信号绑定错误怎么办
在线,457天前提问
这个纸质版,怎么买啊
在线,465天前提问
联通的手机不能访问论坛,解释论坛的地址是加拿大地.
在线,483天前提问
有没有做基站覆盖仿真的软件?
在线,511天前提问
技术创新与市场策略的调整,将成为决定企业能否在全.
在线,514天前提问
终端熄屏进入 Idle 态?
在线,524天前提问
有些资料能帮忙找吗
在线,542天前提问
谢谢楼主分享~~~~感动ing~~~
对本帖内容的看法?
我要点评
[
立即成为VIP会员,百万通信专业资料立即下载,支付宝、微信付款,简单、快速!
]
af88353669
禁止发言
发短消息
关注Ta
积分 416
帖子 52
威望 34 个
礼品券 0 个
专家指数 0
注册 2006-11-5
专业方向
回答问题数
0
回答被采纳数
0
回答采纳率
0%
#3
大
中
小
使用道具
发表于 2006-11-05 11:45:19
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
讨论帖
资料帖
投票帖
悬赏帖
快速回复主题
标题
内容
上传资料请点左侧【添加附件】
您即将访问其它网站
关闭
您即将访问的地址是其它网站的内容,MSCBSC将不再对其安全性和可靠性负责,请自行判断是否继续前往
继续访问
取消访问,关闭
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2026-03-21 00:34:12
渝ICP备11001752号
Copyright @ 2006-2016 mscbsc.com
本站统一服务邮箱:mscbsc@163.com
Processed in 0.402340 second(s), 14 queries , Gzip enabled
TOP
清除 Cookies
-
联系我们
-
移动通信网
-
移动通信论坛
-
通信招聘网
-
Archiver