尽管伊维卡·奥利奇认为自己并没有巴西人的技术，但这位汉堡队射手在这个赛季已经打入了10粒进球。这名克罗地亚国脚接受了德甲官网的专访。

对奥利奇来说，本赛季的表现在目前为止是十分突出的。在出场的22场德甲比赛中，这位28岁的射手已经打进了10粒进球。自从2007年1月加盟汉堡队以来，奥利奇曾遇到不少困难，但是现在的他成熟、自信，并为自己制定了更高的目标。

德甲官网：奥利奇，汉堡在德国杯中出局，将注意力放在联赛和联盟杯中是不是更好呢？
奥 利 奇：我认为这是一个耻辱，我们原本只需要再赢下一场比赛就可以打入决赛，对此，我并不感到到高兴。但是确实，我们在联赛和联盟杯中表现非常不错。剩下还有不少比赛，本赛季我们仍有机会取得一些成绩。

德甲官网：并没有很多球迷和专家认为奥利奇在本赛季会成为如此危险的杀手。你认为呢？有时你是否会静下来仔细回想这个赛季呢？你是否已经完成了你的预期目标呢？
奥 利 奇：对我个人来说，这并不算一个惊喜。无论我在哪里效力，在克罗地亚或者俄罗斯，我都曾打入许多进球。当我最初来到这里的时候，我并没有达到我的期望，我表现糟糕。现在情况已经好多了，在汉堡，作为一名前锋，我希望能打入15粒进球，我认为这对一个汉堡前锋来说是一个正常的目标。

德甲官网：你是那种看起来总不知疲倦的球员。你总是不停的奔跑。你的能量是哪里来的呢？
奥 利 奇：这一直是我的优势之一。过去的15年，我有很多的跑步练习。我并不是真正的“永不知疲倦”，我只是会100%的投入，我就是这样的风格。我并没有巴西人的技术，所以我只能大量跑动。在俄罗斯、在克罗地亚、在国家队都是这样。

德甲官网：你随莫斯科中央陆军获得了2005年联盟杯冠军，那现在你的梦想是什么呢？
奥 利 奇：当然，我希望能拿到德甲冠军，但是这很艰难，再一次捧起联盟杯也不错，如果我能随汉堡获得这荣誉，这将会是我重大的成就。老实说，我并不知道我们能否做到这一切。我只是将注意力放在一场又一场比赛上。

德甲官网：在加盟汉堡之前，你在莫斯科效力了多年，而在更早之前，你曾在柏林赫塔短暂效力过一段时间。那段经历是否帮助你更好适应现在在汉堡的生活呢？
奥 利 奇：那时我还是年轻的正太，在柏林我也呆了15个月。我承认那时我并不成熟，所以我认为回到克罗地亚对我的成长更有帮助，那里的联赛并不像德甲一样这么激烈。我认为我做了一个正确的决定。在柏林的15个月不管怎样对我来说都是有帮助的。我接受了德甲专业的训练，懂了一些德语，这是非常重要的一课。但是回到克罗地亚踢的这几个赛季对我仍然很有帮助。

[ 本帖最后由 wsat273 于 2011-7-1 22:42 编辑 ]